Archive for 4月, 2008

失望的西安之旅

星期三, 4月 30th, 2008

十三朝古都、兵马俑之乡的西安让我失望。

从西城门坐出租车进古城,沿街仿古的建筑没有给我一种历史感,相反,我觉得自己进入了一个暴发户似的城市。在位于市正中的竹笆市的旅馆安顿下来,窗外近景是杂乱的建筑/商店和丑陋的屋顶,远景是麦当劳和其背后的鼓楼,只有竹笆市的名字和街边绿色的垂柳给人些许的历史感。在鼓楼后面穆斯林一条街上看人看店里的东西,突然看到几位妇女手持拖把,站成一行在拖街面。我简直不能相信自己的眼睛。我知道这是一条由石头铺成的古老的街道,有历史价值,但都什么年代了,在这样一个熙熙攘攘的地方,几把拖把如何抵得住灰尘的进驻!这一景色使我心里很不舒服了半天。

西安每年接待多少中外游客,在想象中,市中心应该至少设有一个旅游信息资源站,然而住在城中心,我没有看到任何这样的地方。可靠易得的旅游资料的缺乏,在国内似乎是一个普遍的问题,在西安似乎更甚。我们离家时匆忙,忘了把几本有关中国的英文旅游书打到包里,到了西安一抹黑。(美国的每个旅馆都在大厅里有个架子,架上放有很多介绍当地景点的散页和小册子,我在国内的旅馆中从未见到这些,在西安的这家旅馆也不例外)。只有通过询问前台工作人员,我们才获得了一些如何到达兵马俑的信息。后来在其它旅馆的大厅里看到有人介绍各种游团线路,在城墙门票背后也有旅游公司的广告。再后来有一家旅馆门口的工作人员向我们推荐包车去各路景点的服务,后来又有出租车司机告诉我们可以以更低价格包他的车一天。等到我们要离开西安的时候,我才开始对在这座城市如何获得信息学得了些门道:在没有任何正式信息源泉的情况下,各种各样的人们以口头传播的形式填补了这一空白。出租车司机,旅馆工作人员,甚至街上的游客都是信息源。但问题是,这些信息在多大程度上准确可信?我从出租车司机那儿得到的有关西安城墙的历史和数据,在多大程度上和历史相符?

全世界、全人类都不远万里到西安来看兵马俑这么多年了,从西安到兵马俑的一路,车窗外的景色非但没有使人有将到世界奇迹的兴奋和期待,相反,我不断问自己是否在回落后的内地乡下。到了兵马俑,正像我们司机所警告的一样,马上有几个操着不错英语的自由职业导游走过来向我们提供服务,甚至在我的丈夫几次说过“不用”的情况下,一位女导游仍然坚持想说服他景点内没有导游的困难。我不明白为什么兵马俑博物馆没有雇用类似这位女士英文水平的现场导游回答游客的问题。这样这位女士即有了自己的尊严,又为游客提供了需要的服务,因为博物馆内部的说明很少。

博物馆场地内的礼品店很方便地座落在第三坑的出口,我喜欢购物的大儿子马上要求买礼品。像在西安所有景点的商店一样,这儿的东西也是可以讨价还价的。我这方面的能力一向差,加上两个儿子都在那儿吵吵嚷嚷地要买店内的兵马俑复制品,卖主更是不让一分。200块钱买了四个最小号的,我明知自己吃了大亏,更让人沮丧的是,我们一出店门,马上有人过来向我们兜售比我们所买更大,包装更好的一套四个兵马俑。开口价是20美元,等我们拒绝过几次,他跟随了我们一段时间后,价格已降到了20块人民币。我真的不明白这种事情为什么会在一个举世向往的博物馆场地发生:首先是博物馆的礼品店里可以讨价还价,接着是有人在店外以更低价格兜售类似产品。我们的司机事先警告过我们不要买博物馆场地外面人们兜售的兵马俑复制品,我的姐姐在我们到达西安之前也告诫过我,但想不到在博物馆场地之内也有这种事。想到我们出租车司机一天包车服务的要价仅为260块人民币,我和丈夫两人都感到无地自容。我把四个小兵马俑塞到包里,看到我们司机时很是惭愧。

西安的城墙的确很壮观。站在壮观的城墙上,城内城外都没有什么悦人眼目的景色。我想起了英国约克城的古城墙和在英国时看过的很多城堡的废墟,以及它们所引发的历史感。我也想到了20多年前独自一人在山东泰安岱庙微雨中感到的历史的凝重和蔼然。我知道西安是一座活的城市,需要发展,需要给人们好的日子,但我总是无法控制自己关于西安在凭借历史发财的同时,未能好好照管并展示历史的感觉。我期待的是一座国际性的文化城市,我看到的却是一个与其它内地城市没有太多区别的provincial town。这种感觉让我有些难过。

 

Haze, haze, haze…

星期二, 4月 29th, 2008

我们全家四月份回了趟国,去了上海、西安和父母所在的北方的一个县城。匆匆忙忙两个礼拜,走马观花。回来后收拾一下浮光掠影的印象,怎么也摆脱不去的就是国内空气中的尘雾:从上海到西安到父母所在的县城,这尘雾一直跟着我们,笼罩着我们,也笼罩着春天的万物。在上海,从机场到旅馆,一出出租车,我七岁的儿子就说,妈妈,我舌头上能尝到这里空气中的东西。而与人们谈起来,从上海到西安到父母所在的县城,所有人的回答都是,这比以前好多了。当我谈到回国后七天里尚未看到蓝天时,人们的解释是,天气不好,阴天。等天清。

 

我已经15年没看到中国北方的春天了。离开在美国东北的家时,门口一颗杏树上刚有花蕾,周围尚未有多少绿色。而在西安和家乡,满眼都是春意:绿色的麦田,绿色的果园,绿色的树,以及开着紫色花的沉静的泡桐。绿色田野中,坟头碑这儿或那儿静默地站立着,让我想起多年前就已逝去的祖父母。而笼罩在这美丽的春野上的,仍然是那一片尘雾,使得一切都有些疲倦的感觉。

回到美国后是夜里。驾车回家的路上,大儿子说,妈妈,妈妈,看天上的星星有多亮。次日是一个晴朗的日子。碧蓝的天空下春意盎然。早春透明的的凉意沁入肺腑。老二说, 我真爱这新鲜的空气。

四十岁和儿子一起学钢琴

星期四, 4月 10th, 2008

儿子四岁时,我和丈夫觉得应该让他学些音乐。我们两人小时候都没有学音乐的机会,自然觉得给儿子提供这方面教育的重要性。学什么乐器呢?家里当时有一个电风琴,所以我们决定说钢琴。跟儿子学前班的老师谈起请钢琴老师的问题,她推荐说我们市有一所音乐学校,而且是附属于本州交响乐团的。我找到了该校的网站,打电话询问,答复是学校有Suzuki钢琴课。什么是Suzuki钢琴,老师后来打电话解释说,这是一种教授少年儿童音乐的方法,其特点之一就是要求父母中的一位随孩子上课,和孩子一起学习,而且每周有两节课:30分钟的个别授课,以及45分钟的集体课,集体课上每个小朋友都要进行钢琴表演。听到我本人也有机会跟着儿子学琴,我自然很高兴。但老师说的一句话却让我犯了愁。老师说我们一开始就需要有钢琴,家里有的风琴弹起来和钢琴手指下的感觉不同。孩子会不会喜欢钢琴还是未知数,就需要化几千块钱买一架钢琴,未免太过分了。是不是应该换另外一种乐器?

 

丈夫碰到这种事情,似乎总能想出办法。几天没过,他已在网上找到了一个号称以低价出售旧钢琴的地方。打电话过去,原来对方是一位退休音乐老师,因为喜欢鼓捣钢琴,懂得其构造,便从别人手中廉价买到或免费得到旧钢琴,修理一番后,以很低的价格出售,并负责送货上门。丈夫打电话时,他说自己手头正好有一架修好的旧钢琴,我们可以去看一看。我们马上开车过去,这位先生很随和,和我们聊了半天。我在此前曾听过有关小提琴越老越金贵,而钢琴越老越不中用的说法,但这位退休老师似乎对钢琴很懂,而且要价如此低,我们没有任何理由犹豫不决。几天后,钢琴被送到我家,老先生还推荐给我们一位调琴师。儿子和我就这样开始了我们的钢琴课。

Suzuki方法一开始并不教孩子们识谱,而是直接教弹琴。老师先教我们一支简单的曲子,让我们哼唱记谱,然后教我们在钢琴上用右手弹。等我们能用右手熟练地弹几个曲子后,便开始介绍简单的和音,然后再让我们练习将左右手配合起来。儿子和我第一次能够用双手弹一支曲子时,都高兴骄傲得不得了。我们学习的进度从此之后就快出了很多。我学钢琴有兴趣,有动力,每天都抓空练,儿子年龄小,要被逼着才练。第一二个学期,儿子甚至不知道自己一支曲子弹得是好是坏,只要勉强能够弹完一曲,就认为自己很棒。我有时恨铁不成钢,发脾气,儿子看着我,并不真正明白我为什么生气。很长时间后,等他有了质量意识后,我才意识到自己的不公。

 

每年初春和圣诞,儿子的老师都会安排她的学生们举办两次正式表演。音乐学校出资租用一个很好的场地,台上是一架大钢琴, 孩子们一一上台表演两支曲子,台下观众当然是父母和亲朋好友。儿子开始时因为没有质量意识,无论在课堂还是正式表演时总是很有自信心,出了错一点都不在乎,从容改过后接着弹,而心里打鼓的是我和丈夫。第一次正式表演结束时,儿子在遵从老师要求向观众鞠躬后,看到台下众人鼓掌,不知为什么,竟然站在台上不走,开始打量众人。第二轮掌声过后他仍然站在里,赢得台下观众善意的大笑。我现在偶尔向儿子提起此事,他很为当时的自己感到尴尬。 

儿子的老师是日裔,和我年龄相仿,教孩子们钢琴已有多年,而且很敬业。因为在音乐学校注册的孩子们都是在正式学校放学之后(美国中小学一般下午2-3点就放学)来上课,所以她每天的教课时间是从下午两三点一直到七点以后。虽然孩子们都有父母陪同上课,顽皮捣蛋起来自有父母教训管制,但教育幼小的孩子,尤其是基本功(包括正确的手指和手腕姿势,以及在弹琴时手不要过重或过轻等)需要很多耐心和引发他们兴趣的方法。她对孩子们和蔼耐心,但同时要求很高。儿子光学用右手弹第一支曲子就花了一个学期。音乐学校的老师都是“小时工”,收入是由教课的小时决定的。收入虽然不高,老师觉得自己与各个孩子家庭之间建立的关系是她最珍视的。她以前在另外一个城市教课多年,结婚时每个学生的家庭都参加了她的婚礼。

 

音乐学校和我们市交响乐团的关系很值得一提。音乐学校附属于交响乐团,提高了其声望,使其学费水平能够高些,而音乐学校因为其教育和服务性质,吸引了很多孩子和家庭,在学费收入之外,还为交响乐团带来了更多观众和潜在筹款源泉,并培养了下一代的音乐爱好者和观众。据我了解,音乐学校收入已占整个交响乐团收入的很多一部分。音乐学校尚无固定校址,教学行政楼正在修建过程之中。在过去三年里,学校一直是租用公立学校的教室,或教堂中的场地。我们目前的钢琴课是在一座犹太教堂里上。

 

今年已是我和儿子一起学钢琴的第三年,我仍然坚持和儿子一起上课,一起练习,而且每只曲子都要求熟练和完美。三年里我们不但学了琴,而且各自都学到了不少别的东西。儿子懂得了追求完美,以及达到完美所需要的不断练习,他学会了自我约束,学会了尊重别人。第一年里,别的孩子表演时他总是作些小动作,没有能力控制自己,更不知道尊重别人。现在他在这方面大有改善。而我学到的则更多。一方面,我以前总以为自己无音乐细胞,肯定学不会什么乐器,况且是已在人到中年后。现在,当我坐在钢琴前弹奏舒曼的“快乐农夫”时,我几乎能够相信任何人通过恰当的教育和适度的努力都能学会任何东西。学钢琴也不知不觉让我对音乐的理解和欣赏都达到了一个新的高度。另一方面,我作为父母的耐心和能力也得到了改善。有时候因为逼儿子练琴,或因为儿子心不在焉,或因为我要求太高,结果是儿子和我都是气急败坏。这样的事情发生过几次后,我发现了自己性格中的缺陷,从而学会了耐心和做父母的一些策略。现在儿子与我之间合作得很默契,而且两人都学会了忍让对方。

 

另外一个预想不到的事情是,我家老二在老大和我练琴的过程中学会了所有的曲子。我们开始学琴时,老二还不会说话,一年后他已能听出老大弹奏过程中的错音。他现在已能识一些简单的谱子,并已能双手弹老大课本中的好几支曲子了。老二没准真有些天分,他正式的钢琴教育今年夏天就要开始。

 


  • dis tester
  • mech
  • korea
  • chicago bears number 17
  • vince young dadvince young eagles
  • olivia
  • mtv youtube channel
  • vince young z
  • chicago bears 08 record
  • tea party chicago
  • vince young uncle rico gif
  • search engines images
  • rover
  • vince young jay cutler
  • randy moss football cards
  • chad ochocinco age
  • bear gryllsbea hive dance studio
  • hp support 1010
  • chad ochocinco and cheryl burke
  • oswego
  • zara phillips baby
  • randy moss autograph
  • search engines usage statistics 2010
  • twisted
  • search engines questions
  • hp support englandhp support forum
  • chicago bears jewish players
  • new england patriots gillette stadium
  • chicago bears 09 draft
  • vince young 2008
  • hp support assistant review
  • cspan kucinich
  • randy moss wallpaper
  • mixture
  • search 4
  • chad ochocinco quotes video
  • mtv overdrive
  • shrew
  • figure
  • la ink bob tyrrell
  • hp support contact us
  • hydrogen
  • tea party birthday
  • members
  • c span youtube obama
  • karachi
  • mites
  • search 990 finder
  • lifter
  • bengals record 2010
  • experimental
  • freida pinto miral
  • vince young yahoo stats
  • hp support center
  • chicago bears 1985
  • search engines and flash
  • randy moss wonderlic
  • connecticut airports
  • bea 460 bosch
  • 4pm cspancspan area 51cspan 90.1
  • leasing
  • la ink upcoming episodes
  • spinnaker
  • search engines watch
  • la ink 3rd season
  • bengals qb situation
  • connecticut lakes
  • cspan question timecspan radio
  • randy moss bio
  • bengals arrests
  • c span yesterdayc span zelaya
  • la ink season 5
  • athletics
  • vince young uncle rico
  • mtv jams
  • neveda
  • greg olsen puzzles
  • zara phillips kids
  • zara phillips wedding hat
  • bodies
  • new england patriots 80
  • new england patriots 50
  • search google cache
  • new england patriots 1997 roster
  • bengals xxiii
  • search with image
  • hp support 6310hp support 7200
  • stabbing
  • tea party table settings
  • chad ochocinco quickstep
  • chad ochocinco career stats
  • hp support contact number
  • chicago bears gifts
  • search 2.0
  • bengals new uniforms 2012
  • randy moss jail
  • alike
  • checkout
  • randy moss legal issues
  • chad ochocinco to detroit
  • chicago bears training camp
  • zara phillips and the queen
  • battleship vittorio veneto
  • tea party zombies download
  • search and seizure
  • tooth
  • la ink 2011 season 5
  • bengals preseason schedule 2011
  • la ink map
  • zara phillips engagement ring
  • search engines for jobs
  • survivor
  • stationary
  • la ink book an appointment
  • dying
  • chad ochocinco height and weight
  • tea party obama
  • frozen
  • vince young to eagles
  • avery
  • hp support 6500a plus
  • trans
  • bengals history
  • orchestral
  • c span 2009
  • new england patriots kim kardashian
  • chad ochocinco wedding date
  • battleship 1967
  • shootout
  • chicago bears rumors 2011
  • freida pinto chanel
  • new england patriots wiki
  • fastback
  • bengals undraftedbengals vs steelers
  • connecticut law tribune
  • tea party 8 28 09
  • randy moss yahoo stats
  • greg olsen football
  • swedish
  • chad ochocinco johnson
  • la ink season 5 premiere
  • la ink tattoos
  • cspan presidents
  • search engines of the world
  • connecticut 104.1
  • c span 4 to 5
  • czech
  • bengals visits
  • ultralite
  • dis poem
  • beagle
  • bea 2011 map
  • freida pinto can't act
  • dist 95
  • tea party hobbits
  • booth
  • gregg olsen books
  • mtv american idol
  • hp support error 1005
  • randy moss 98 vikings
  • greg olsen vancouver
  • connecticut limo
  • chad ochocinco celebrationschad ochocinco dating
  • brushed
  • freida pinto 1995
  • search engines other than google
  • strawberries
  • connecticut department of labor
  • new england patriots 3 4
  • bengals games
  • battleship yamato wreck
  • chad ochocinco yesterday
  • mtv 90s music videos
  • disloyaldis magazine
  • maysville
  • bea nipa
  • zara phillips fascinator
  • chicago bears 08 record
  • officer
  • greg olsen mormon
  • thirty
  • zara phillips school
  • bengals job fair
  • connecticut juvenile training schoolconnecticut kids
  • connecticut 97.7connecticut attorney general